不具合(Trouble)

みなさんこんにちは。

巧志会のHPが不具合により一時見えない

状態になっていましたが復旧いたしました。

ご迷惑をおかけしました。

これからも、たくさん更新していきますので

宜しく御願いいたします。

Hello everyone.

The fairy-tailored HP is unable to afford the trouble.

Although it has been recovered, it has been restored.

I’ve put you on the wrong side of the coin.

We’re going to continue to update.

I appreciate your cooperation.